Luke przekracza dozwoloną prędkość i ucieka przed policją. Obawia się kontroli, bo przewozi kradzione cygara należące do miejscowego przestępcy. W garażu przekłada towar do samochodu Stevie. Ten odkrywa ładunek i postanawia go spalić. Jodi broni Luke'a, lecz z czasem uświadamia sobie, że ten nie jest z nią szczery. Nick, Alex i Tess spierają się o sposób opłacania rachunków. Gdy Dave realizuje zaległe czeki za usługi wykonane w Killarney, farmie grozi krach. Kłopoty zaczynają się od odcięcia dostaw energii elektrycznej. |