Relacje Stevie i Aleksa z Kanem wystawiają na próbę przyjaźń tej dwójki. W dodatku wygląda na to, że Kane wykorzystuje znajomość dla własnych korzyści. Luke, licząc na łatwy zarobek, korzysta z nieobecności Terry'ego i kupuje tanie paliwo. Kiedy Harry oskarża ich o sprzedawanie paliwa złej jakości, nieświadomy oszustwa Luke'a Terry bierze winę na siebie. Kate czuje się niedowartościowana w pracy i domaga się od Tess awansu. Wywołuje to niezadowolenie Jodi, która nie chce być podwładną koleżanki. |